| √ | Century of Experience | Evidence | Name of Reader / Listener / Reading Group | Author of Text | Title of Text | Form of Text | | |
| 1850-1899 | Henry James to Grace Norton, 3 November 1884: "I have read with enjoyment your various articles ..." | Henry James | Grace Norton | [unidentified articles] | Print: Serial / periodical |
| 1850-1899 | Henry James to Grace Norton, 7 November 1880: ' ... please tell Charles [Norton] I am to write to him in a day or two ... | Henry James | Charles Eliot Norton | Historical Studies of Church Building in the Middle Ages: Venice, Siena, Florence | Print: Book |
| 1800-1849 | Harriet Martineau's American Journal, 31 October 1834: 'Read Norton's excellent, but supercilious, truth-telling Prefa... | Harriet Martineau | Norton | Work "in disproof of Trinitarian doctrines" | Print: Book |
| 1800-1849 | '"The Child of Earth" by the Hon. Mrs Norton Fainter Her Slow Step falls from day to day... Otley - February 15th 183... | Benjamin Beanlands | Caroline Elizabeth Sarah Norton | The Child of Earth | Unknown |
| 1850-1899 | 'there has been so much motion that it has been next to impossible for a person to work. I have read lately the "Newco... | Albert Battiscombe | Caroline Elizabeth Sarah Norton | Stuart of Dunleath. A story of the present time | Print: Book |
| 1800-1849 | 'I have just been reading The Wife which pleases me greatly. I do not know which story I like best - They both contain... | Mary Shelley | Caroline Norton | "The Wife" and "Woman's Reward" | Print: Book |
| 1800-1849 | Richard Hengist Horne to Elizabeth Barrett, 27 January 1844:
'Do you know Mrs Norton's poetry? Much I have seen, I ... | Richard Hengist Horne | Caroline Elizabeth Sarah Norton | poems | Unknown |
| 1800-1849 | Elizabeth Barrett to Richard Hengist Horne, 13 June 1844:
'The poem [of Caroline Norton's] which I called [italics]... | Elizabeth Barrett | Caroline Elizabeth Sarah Norton | The Dream, and Other Poems | Print: Book |
| 1900-1945 | 'Before we turned in Raymond, at Hugh's suggestion, read aloud Norton's 1924 despatch, in which he summoned up the pos... | (Charles) Raymond Greene | Edward Felix Norton | despatch | Unknown |
| 1850-1899 | 'I mean to read the Atlantic soon; I find 2 numbers, one from you with names of authors, for the which thank you; the ... | Elizabeth Cleghorn Gaskell | Charles Eliot Norton | [articles in the 'Atlantic Monthly' on India and an exhibition] | Print: Serial / periodical |
| 1850-1899 | 'my beautiful Vita Nuova, which only came yesterday, but which was more identified with [italics] you [end italics] an... | Elizabeth Cleghorn Gaskell | Charles Eliot Norton | New Life of Dante, An Essay with Translations | Manuscript: Unknown |
| 1850-1899 | 'that brings me to say how very much I enjoyed during Meta's invalid days reading again & with deliberation your Art &... | Elizabeth Cleghorn Gaskell | Charles Eliot Norton | Notes of Travel and Study in Italy | Print: Book |
| 1850-1899 | 'I have been so ungrateful in never thanking you for your last - and for that [italics] beautiful] end italics] noble ... | Elizabeth Cleghorn Gaskell | Charles Eliot Norton | [paper on 'The Advantages of Defeat] | Unknown |
| 1800-1849 | Elizabeth Barrett to Cornelius Mathews, 30 April 1845:
'You will see the announcement of Mrs. Norton's new poem on ... | Elizabeth Barrett | Caroline Norton | 'The Child of the Islands' (extracts) | Print: Serial / periodical |
| 1800-1849 | Harriet, Countess Granville, to her sister, Lady Carlisle, 4 June 1835:
'I am with the window open, the orange flow... | Harriet Countess Granville | Mrs Norton | | Print: Book |