| √ | Century of Experience | Evidence | Name of Reader / Listener / Reading Group | Author of Text | Title of Text | Form of Text | | |
| 1900-1945 | 'I have adopted Stendhal. Every night I read him now & first thing in the morning.' | Katherine Mansfield | Stendhal | | Print: Book |
| 1900-1945 | 'I have adopted Stendhal. Every night I read him now & first thing in the morning.' | Katherine Mansfield | Stendhal | | Print: Book |
| 1850-1899
1900-1945 | ''"My masters... in poetry, were Swinburne and Meredith among the living, Rossetti, Matthew Arnold and Robert Browning... | John Masefield | Marie-Henri Beyle (Stendhal) | | Print: Book |
| 1850-1899 | 'Absorbed as always in books, Willie read seriously in both French and German literature. His favourites in French wer... | Somerset Maugham | Stendhal (pseud.) | Le Rouge et le Noir | Print: Book |
| 1850-1899 | 'Absorbed as always in books, Willie read seriously in both French and German literature. His favourites in French wer... | Somerset Maugham | Stendhal (pseud.) | La Chartreuse de Parme | Print: Book |
| 1850-1899 | 'Ever read Stendhal?s ?Physiologie de l?amour?? If not, do. 1 franc is the price. It is vivacious, epigrammatic, & ... | Arnold Bennett | Stendhal | De l'amour | Print: Book |
| 1800-1849 | 'I have not forgotten nor neglected my task - but M. Beyle's book is so trite so unentertaining - so [underlined]very[... | Mary Shelley | Stendhal [pseud.] | Promenades dans Rome | Print: Book |
| 1900-1945 | 'In the early thirties she had read a lot of French, starting with Stendhal: and a chunk of his "De l'amour", in the F... | Elizabeth Bowen | Stendhal [pseud.] | De l'amour | Print: Book |
| 1900-1945 | 'I have read 100 pages of 'L. Leuwen'. [Lucien Leuwen] It is exceedingly fine, but I don’t yet class it with 'La Ch... | Arnold Bennett | Henri Beyle [Stendhal] | Lucien Leuwen | Print: Book |
| 1900-1945 | 'I have read 100 pages of 'L. Leuwen'. [Lucien Leuwen] It is exceedingly fine, but I don’t yet class it with 'La Ch... | Arnold Bennett | Henri Beyle [Stendhal] | La Chartreuse de Parme | Print: Book |
| 1850-1899 | 'Pearl's conversation was always full of references to the works of the French novelists of the period, so I proceeded... | Zoe Procter | Stendhal | [unknown] | Print: Book |
| 1900-1945 | I’ve finished Baring’s 'Cat’s Cradle'. 770 large pages. Well, it isn’t so bad, though highly curious in tech... | Arnold Bennett | Stendhal | Promenades dans Rome | Print: Book |
| 1850-1899 | 'Wilde's love of French culture was intensified and perhaps even prompted by his reading. Three novels, which were wri... | Oscar Wilde | Stendhal | Scarlet and Black | Print: Book |
| 1900-1945 | 'Throughout his career Conrad was haunted by the idea of writing a Napoleonic novel, for which he did a prodigious amo... | Joseph Conrad | Stendhal [pseud. i.e. Marie-Henri Beyle] | Vie de Napoléon | Print: Book |