Switch to English Switch to French

The Open University  |   Study at the OU  |   About the OU  |   Research at the OU  |   Search the OU

Listen to this page  |   Accessibility

the experience of reading in Britain, from 1450 to 1945...

Reading Experience Database UK Historical image of readers
  RED International Logo

RED Australia logo


RED Canada logo
RED Netherlands logo
RED New Zealand logo

Record Number: 13416


Reading Experience:

Evidence:

In letter to 'My Dear ----,' E. M. Sewell reproduces several passages (in English translation) from Giovanni Perrone, "Catechismi intorno al Protestanteismo ed alla Chiesa Cattolica" (1861), following remark: 'An Italian catechism, published some years ago, has lately been reprinted, in which the people are warned against the insidious heresies of Protestantism generally, and of the English in particular. The lies it contains send one into fits of laughter.' [Discussion of text continued after examples].

Century:

1850-1899

Date:

Between 1 Jan 1861 and 30 Apr 1861

Country:

Italy

Time

n/a

Place:

city: Rome

Type of Experience
(Reader):
 

silent aloud unknown
solitary in company unknown
single serial unknown

Type of Experience
(Listener):
 

solitary in company unknown
single serial unknown


Reader / Listener / Reading Group:

Reader:

Elizabeth Missing Sewell

Age:

Adult (18-100+)

Gender:

Female

Date of Birth:

19 Feb 1815

Socio-Economic Group:

Professional / academic / merchant / farmer

Occupation:

Writer

Religion:

Church of England

Country of Origin:

Great Britain

Country of Experience:

Italy

Listeners present if any:
e.g family, servants, friends

n/a


Additional Comments:

n/a



Text Being Read:

Author:

Giovanni Perrone

Title:

Catechismi intorno al Protestantesimo ed alla Chiesa Cattolica

Genre:

Other religious

Form of Text:

Print: Book

Publication Details

Rome, 1861

Provenance

unknown


Source Information:

Record ID:

13416

Source:

Print

Author:

Elizabeth Missing Sewell

Editor:

n/a

Title:

Impressions of Rome, Florence, and Turin, By the Author of 'Amy Herbert'

Place of Publication:

London

Date of Publication:

1862

Vol:

n/a

Page:

168

Additional Comments:

Sewell continues her discussion of this text after reproducing extracts; see also pages 169-176 in source.

Citation:

Elizabeth Missing Sewell, Impressions of Rome, Florence, and Turin, By the Author of 'Amy Herbert' (London, 1862), p. 168, http://can-red-lec.library.dal.ca/Arts/RED/record_details.php?id=13416, accessed: 24 April 2024


Additional Comments:

Not clear in which language Sewell herself read the text, or whether she has been reading only translated extracts.

   
   
Green Turtle Web Design