Switch to English Switch to French

The Open University  |   Study at the OU  |   About the OU  |   Research at the OU  |   Search the OU

Listen to this page  |   Accessibility

the experience of reading in Britain, from 1450 to 1945...

Reading Experience Database UK Historical image of readers
  RED International Logo

RED Australia logo


RED Canada logo
RED Netherlands logo
RED New Zealand logo

Record Number: 19830


Reading Experience:

Evidence:

Leonard Woolf to Roberta Rubenstein, 14 December 1968: 'What is your evidence for saying that Virginia had never read a Russian novel until she read Crime and Punishment in 1912? The translations of Turgenev by Constance Garnett were published 1894 to 1899. I certainly read some of these at Cambridge in 1901 [...] Anna Karenina in Garnett's translation appeared in 1901 and I certainly read this at Cambridge'.

Century:

1900-1945

Date:

Between 1 Jan 1901 and 31 Dec 1903

Country:

England

Time

n/a

Place:

n/a

Type of Experience
(Reader):
 

silent aloud unknown
solitary in company unknown
single serial unknown

Type of Experience
(Listener):
 

solitary in company unknown
single serial unknown


Reader / Listener / Reading Group:

Reader:

Leonard Woolf

Age:

Adult (18-100+)

Gender:

Male

Date of Birth:

25 Nov 1880

Socio-Economic Group:

Professional / academic / merchant / farmer

Occupation:

n/a

Religion:

n/a

Country of Origin:

n/a

Country of Experience:

England

Listeners present if any:
e.g family, servants, friends

n/a


Additional Comments:

n/a



Text Being Read:

Author:

Leo Tolstoy

Title:

Anna Karenina

Genre:

Fiction

Form of Text:

Print: Book

Publication Details

In English translation by Constance Garnett

Provenance

unknown


Source Information:

Record ID:

19830

Source:

Print

Author:

n/a

Editor:

Frederic Spotts

Title:

Letters of Leonard Woolf

Place of Publication:

London

Date of Publication:

1990

Vol:

n/a

Page:

571

Additional Comments:

n/a

Citation:

Frederic Spotts (ed.), Letters of Leonard Woolf (London, 1990), p. 571, http://can-red-lec.library.dal.ca/Arts/RED/record_details.php?id=19830, accessed: 01 July 2022


Additional Comments:

Rubenstein writing a doctoral thesis on Virginia Woolf and Russian literature; see p.571 n.1 in source.

   
   
Green Turtle Web Design