Switch to English Switch to French

The Open University  |   Study at the OU  |   About the OU  |   Research at the OU  |   Search the OU

Listen to this page  |   Accessibility

the experience of reading in Britain, from 1450 to 1945...

Reading Experience Database UK Historical image of readers
  RED International Logo

RED Australia logo


RED Canada logo
RED Netherlands logo
RED New Zealand logo

Record Number: 24945


Reading Experience:

Evidence:

Robert Southey to Charles Watkin Williams Wynn, 23-27 April, 1796 'The Poetry of Spain & Portugal wants taste, & generally, feeling. I should have thought Camoens deficient in feelings if I had only read his Lusiad — but the Sonnets of Camoens are very beautiful. those given by Hayley in his notes to the Essay on Epic P. tho among the best are but a wretched specimen to the English reader. the translations are detestable — & the originals so printed as to be unintelligible. I bought some ballads in Spain in remembrance of Rio Verde — but they prove bad enough. but six months after my return I will tell you more.'

Century:

1700-1799

Date:

Until: 23 Apr 1796

Country:

England

Time

n/a

Place:

n/a

Type of Experience
(Reader):
 

silent aloud unknown
solitary in company unknown
single serial unknown

Type of Experience
(Listener):
 

solitary in company unknown
single serial unknown


Reader / Listener / Reading Group:

Reader:

Robert Southey

Age:

Adult (18-100+)

Gender:

Male

Date of Birth:

12 Aug 1774

Socio-Economic Group:

Professional / academic / merchant / farmer

Occupation:

writer

Religion:

n/a

Country of Origin:

England

Country of Experience:

England

Listeners present if any:
e.g family, servants, friends

n/a


Additional Comments:

n/a



Text Being Read:

Author:

Luis Vaz de Camoëns

Title:

Sonnets

Genre:

Poetry

Form of Text:

Print: Book

Publication Details

n/a

Provenance

unknown


Source Information:

Record ID:

24945

Source - Manuscript:

Other

Author:

"The Collected Letters of Robert Southey," Romantic Circles Electronic Edition, Letter 151. http://www.rc.umd.edu/editions/southey_letters. Accessed 27 April 2009. ,

Citation:

"The Collected Letters of Robert Southey," Romantic Circles Electronic Edition, Letter 151. http://www.rc.umd.edu/editions/southey_letters. Accessed 27 April 2009. , http://can-red-lec.library.dal.ca/Arts/RED/record_details.php?id=24945, accessed: 28 March 2024


Additional Comments:

None

   
   
Green Turtle Web Design