Record Number: 28273

---

Reading Experience:

Evidence:

Catherine Talbot to Elizabeth Carter, 10 October 1767: 'Pray, pray get on as fast as you can with your Arabic, that you may be fit to translate for us forty-four Assemblies, or ingenious conversations, by Hariri, the son of Himam; there are fifty of them, six just translated by a gentleman of Cambridge, and we are undone to know whether the whole fifty can be equally dull and unedifying. Did you ever read Noah? it seems to me even in the translation delightfully fine.'

Century:

1700-1799

Date:

Between 1 Jul 1767 and 10 Oct 1767

Country:

England

Time

n/a

Place:

city: Lambeth

Type of Experience
(Reader):
 

silent aloud unknown
solitary in company unknown
single serial unknown

Type of Experience
(Listener):
 

solitary in company unknown
single serial unknown

---

Reader / Listener / Reading Group:

Reader:

Catherine Talbot

Age:

Adult (18-100+)

Gender:

Female

Date of Birth:

1721

Socio-Economic Group:

Professional / academic / merchant / farmer

Occupation:

Writer

Religion:

Church of England

Country of Origin:

England

Country of Experience:

England

Listeners present if any:
e.g family, servants, friends

n/a

Additional Comments:

n/a

---

Text Being Read:

Author:

Bodmer Johann Jakob

Title:

Noah. Attempted from the German of Mr. Bodmer. In twelve books.

Genre:

Other religious

Form of Text:

Print: Book

Publication Details

Translated by Joseph Collyer, 1767.

Provenance

unknown

---

Source Information:

Record ID:

28273

Source:

Print

Author:

n/a

Editor:

Montagu Pennington

Title:

A Series of Letters between Mrs Elizabeth Carter and Miss Catherine Talbot, from the year 1741 to 1770. To which are added, Letters from Mrs Elizabeth Carter to Mrs Vesey, between the years 1763 and 1787

Place of Publication:

London

Date of Publication:

1809

Vol:

3

Page:

156

Additional Comments:

n/a

Citation:

Montagu Pennington (ed.), A Series of Letters between Mrs Elizabeth Carter and Miss Catherine Talbot, from the year 1741 to 1770. To which are added, Letters from Mrs Elizabeth Carter to Mrs Vesey, between the years 1763 and 1787 (London, 1809), 3, p. 156, http://can-red-lec.library.dal.ca/Arts/RED/record_details.php?id=28273, accessed: 19 April 2024

---

Additional Comments:

Talbot lived in the household of her stepfather, Thomas Secker, Archbishop of Canterbury.