Switch to English Switch to French

The Open University  |   Study at the OU  |   About the OU  |   Research at the OU  |   Search the OU

Listen to this page  |   Accessibility

the experience of reading in Britain, from 1450 to 1945...

Reading Experience Database UK Historical image of readers
  RED International Logo

RED Australia logo


RED Canada logo
RED Netherlands logo
RED New Zealand logo

Record Number: 6395


Reading Experience:

Evidence:

Henry James to Thomas Sergeant Perry, from home of host family in Bonn, Sunday 5 August 1860: "[on Wednesday morning] We [himself and his brother William] ... commenced study, which simply consists in translating German into English. I am now working at Schiller's play of Maria Stuart, which I like exceedingly, though I do get on so slowly with it ... I worked on ploddingly till dinner-time which is one o'clock."

Century:

1850-1899

Date:

1 Aug 1860

Country:

Germany

Time

morning

Place:

city: Bonn
specific address: Home of Dr Humpert
location in dwelling: study

Type of Experience
(Reader):
 

silent aloud unknown
solitary in company unknown
single serial unknown

Type of Experience
(Listener):
 

solitary in company unknown
single serial unknown


Reader / Listener / Reading Group:

Reader:

Henry James

Age:

Child (0-17)

Gender:

Male

Date of Birth:

15 Apr 1843

Socio-Economic Group:

Professional / academic / merchant / farmer

Occupation:

writer

Religion:

unknown

Country of Origin:

USA

Country of Experience:

Germany

Listeners present if any:
e.g family, servants, friends

n/a


Additional Comments:

n/a



Text Being Read:

Author:

Friedrich von Schiller

Title:

Maria Stuart

Genre:

Drama, History

Form of Text:

Print: Book

Publication Details

n/a

Provenance

unknown


Source Information:

Record ID:

6395

Source:

Print

Author:

Henry James

Editor:

Leon Edel

Title:

Henry James: Letters

Place of Publication:

Cambridge, Massachusetts

Date of Publication:

1975

Vol:

1

Page:

30

Additional Comments:

n/a

Citation:

Henry James, Leon Edel (ed.), Henry James: Letters (Cambridge, Massachusetts, 1975), 1, p. 30, http://can-red-lec.library.dal.ca/Arts/RED/record_details.php?id=6395, accessed: 28 March 2024


Additional Comments:

None

   
   
Green Turtle Web Design