√ | Century of Experience | Evidence | Name of Reader / Listener / Reading Group | Author of Text | Title of Text | Form of Text | |
| 1800-1849 | 'I have cast up my reading account, and brought it to the end of the year 1835. [?] During the last thirteen months I ... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | unknown | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Editorial commentary on Macaulay's reading]: "Those two parallel lines in pencil, which were his highest form of comp... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | De Finibus | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Editorial commentary on Macaulay's reading]: "Those two parallel lines in pencil, which were his highest form of comp... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | Academic Questions | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Editorial commentary on Macaulay's reading]: "Those two parallel lines in pencil, which were his highest form of comp... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | Tusculan Disputations | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Macaulay's marginalia at the end of the first book of Cicero's De Finibus]: "Exquisitely written, graceful, calm, lum... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | De Finibus | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Macaulay's marginalia in Cicero's De Natura Deorum]: "Equal to anything that Cicero ever did." | Thomas Babington Macaulay | Cicero | De Natura Deorum | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Macaulay's marginalia in the Second Book of Cicero's De Divinatione]: double-lines down the margin of the argument ag... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | De Divinatione | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Macaulay's marginalia in his copy of Cicero's Tusculan Disputations, by the translations from Aeschylus and Sophocles... | Thomas Babington Macaulay | Ben Cicero | Tusculan Disputations | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Macaulay's marginalia in his copy of Cicero's Letters, opposite the sentences 'Meum factum probari abs te [...] nihil... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | Letters | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Editorial commentary on Macaulay's marginalia on Cicero's speeches]: "Macaulay's pencilled observations upon each suc... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | Speeches | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | Macaulay's marginalia on Cicero's Epistles to Atticus]: "A kind-hearted man [Cicero], with all his faults." Later, "... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | Letters to Atticus | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Macaulay's marginalia on Cicero's Second Philippic]: "a most wonderful display of rhetorical talent, worthy of all i... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | Second Philippic | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Macaulay's marginalia on Cicero's Third Philippic]: "The close of this speech is very fine. His later and earlier s... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | Third Philippic | Print: Book |
| 1800-1849 1850-1899 | [Macaulay's marginalia at the end of Cicero's last Philippic]: "As a man, I think of Cicero much as I always did, exc... | Thomas Babington Macaulay | Cicero | Last Philippic | Print: Book |
| 1800-1849 | My companions at the breakfast-table through this summer were many of our popular English Classics. Among these may b... | John Cole | Cicero | Letters | Print: Book |
| 1800-1849 | down the newbank to Halifax. Called at a shop or 2, and at Miss Kitson's. Went for 1/2 hour tothe library till the Sal... | Anne Lister | Cicero | On/the book of old age | Print: Book |
| 1700-1799 | 'Burney haunted the Thrales' library at Streatham, hiding her book when a man appeared: "she instantly put away [her] ... | Frances Burney | Cicero | [unknown] | Print: Book |
| 1700-1799 | 'The fault of the great author, whose letters to his friend you have been reading, is, that Tully is wholly concerned ... | | Marcus Tullius Cicero | [Letters] | |
| 1700-1799 | 'The fault of the great author, whose letters to his friend you have been reading, is, that Tully is wholly concerned ... | Samuel Richardson | Marcus Tullius Cicero | | Print: Book |
| 1850-1899 | 'Read Cicero "de Officiis" and began Petrarch's letters' | George Eliot [pseud] | Cicero | De Officiis | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Nothing to put down these last two days unless I go back to my old practice of recording what I read, and which I rat... | Charles Greville | Cicero | Second Philippic | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Begin Julius Florus and finish the little vol of Cicero.' | Percy Bysshe Shelley | Marcus Tullius Cicero | | Print: Book |
| 1800-1849 | 'in the evening read Cicero de Senectute & the Paradoxa - Night comes. Jane walks in her sleep & groans horribly. list... | Percy Bysshe Shelley | Cicero | Cato Maior de Senectute | Print: Book |
| 1800-1849 | 'in the evening read Cicero de Senectute & the Paradoxa - Night comes. Jane walks in her sleep & groans horribly. list... | Percy Bysshe Shelley | Cicero | Paradoxa Stoicorum | Print: Book |
| 1500-1599 | In a 1573 letter, Gabriel Harvey 'alludes to his study of Cicero's [italics]Topica[end italics], of the German philolo... | Gabriel Harvey | Cicero | Topica | Print: Book |
| 1500-1599 | Virginia F. Stern notes that 1550 copy of Cicero contains 'Many of [Gabriel], Harvey's annotations, some in [February]... | Gabriel Harvey | Cicero | M. Tul. Ciceronis ad C. Trebatium Iurisconsultum Topica; Audomari Talaei praelectionibus explicata, ad Carolum Borbonium Cardinalem Vindocinum | Print: Book |
| 1500-1599 | Virginia F. Stern notes that 1550 copy of Cicero contains 'Many of [Gabriel], Harvey's annotations, some in [February]... | Gabriel Harvey | Cicero | M. Tul. Ciceronis ad C. Trebatium Iurisconsultum Topica; Audomari Talaei praelectionibus explicata, ad Carolum Borbonium Cardinalem Vindocinum | Print: Book |
| 1500-1599 1600-1699 | Virginia F. Stern notes that in Gabriel Harvey's 1563 copy of Cicero, "Epistolae ad Atticum" 'The glossary is divided ... | Gabriel Harvey | Cicero | M. Tullii Ciceronis Epistolae Ad Atticum. Ad M. Brutum, Ad Quinctum Fratrem, Cum correctionibus Pauli Manutii | Print: Book |
| 1700-1799 | To Miss Hunt Shirley, July 28, 1795
'I must tell you that I cannot help being quite reconciled to Cicero... If you... | Elizabeth Smith | Marcus Tullius Cicero | Tuscular Disputations | Print: Book |
| 1600-1699 | 'Up earely; and after reading a little in Cicero, I made me ready and to my office - where all the morning busy.' | Samuel Pepys | Cicero | [unknown] | Print: Book |
| 1600-1699 | 'At noon my physic having done working, I went down to dinner. And then he [Mr Creede] and I up again and spent the mo... | Samuel Pepys | Cicero | [unknown] | Print: Book |
| 1800-1849 | 'As an extraordinary instance of perseverance, I must mention my having read "Cicero de officiis". You must read it to... | Thomas Carlyle | Cicero | De Officiis | Print: Book |
| 1800-1849 | 'But the book I am most pleased with is "Cicero de Finibus" - not that there is much new discussion in it, but his man... | Thomas Carlyle | Cicero | De Finibus Bonorum et Malorum | Print: Book |
| 1700-1799 | 'Read Cicero "De Senectute": a most exquisite and finished disquisition...' | Thomas Green | Cicero | De Senectute | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Looked into Cicero's "Buruts"...' | Thomas Green | Cicero | Brutus | Print: Book |
| 1800-1849 | But the book I am most pleased with is 'cicero de Finibus' - not that there is much new discussion in it, but his mann... | Thomas Carlyle | Cicero | De Finibus | Print: Book |
| 1700-1799 | Letter to MIss Ewing September 21, 1778 'Were I not afraid of the imputation of pedantic affectation, I could make thi... | Anne Grant [nee MacVicar] | Marcus Tullius Cicero | Fortieth oration | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Read Rights of woman - Opuscula of Cicero' | Mary Godwin | Cicero | [Opuscula - Minor Works] | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Read Locke and Chesterfield - De Senectute and the wanderer' | Mary Godwin | Cicero | De Senectute | Print: Book |
| 1800-1849 | 'read the Wanderer - read de Senectute & Chesterfield' | Mary Godwin | Cicero | de Senectute | Print: Book |
| 1800-1849 | 'read Somnium Scipionis & Roderick Random' | Mary Shelley | Cicero | De Republica | Print: Book |
| 1800-1849 | 'read Junius - Somnium Scipionis & work - read Amadis of Gaul' | Mary Shelley | Cicero | De Republica | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Read & finish Junius - finish Somnium Scipionis - work read amadis' | Mary Shelley | Cicero | De Republica | Print: Book |
| 1800-1849 | 'First Oration of Cicero' | Mary Shelley | Cicero | [First Oration] | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Finish 1st Oration of Cicero - & the 3 book of Lucretius' | Mary Shelley | Cicero | [First Oration] | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Ciceros 2nd oration - Hist. of Engd' | Mary Shelley | Cicero | [Second Oration] | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Finish the oration for Roscius amerinus' | Mary Shelley | Cicero | Pro Roscio Amerino | Print: Book |
| 1800-1849 | 'The Oration for Roscius the Comedian - Hist of Engd' | Mary Shelley | Cicero | Pro Roscio Comoedo | Print: Book |
| 1800-1849 | 'First oration of Verres. Hist of Engd.' | Mary Shelley | Cicero | Actio prima in Verrem | Print: Book |
| 1850-1899 1900-1945 | MS notes in all vol. other than I, XI and XVI. Some are copied from Macaulay's own copy of Cicero which he read betwee... | George Otto Trevelyan | Marcus Tullius Cicero | M. Tullii Ciceronis Opera | Print: Book |