√ | Century of Experience | Evidence | Name of Reader / Listener / Reading Group | Author of Text | Title of Text | Form of Text | |
| 1700-1799 1800-1849 | ?Cumberland attempted and failed to revive the classical English novel. We sit down in fact by Cumberlands? fireside a... | Charles Robert Maturin | Richard Cumberland | Arundel | Print: Book |
| 1700-1799 | 'To amuse myself during this solitary journey I got Cumberland's "Henry" (then a new publication)... Wishing to reach ... | John Marsh | Richard Cumberland | Henry | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Read Cumberlands memoirs' | Mary Shelley | Richard Cumberland | Memoirs of Richard Cumberland. Written by himself. | Print: Book |
| 1800-1849 | 'Finish the memoirs - of Cumberland - read the Rambler' | Mary Shelley | Richard Cumberland | Memoirs of Richard Cumberland. Written by himself. | Print: Book |
| 1800-1849 | 'I have become acquainted with a Mr Cumberland, who must be agreeable, for he has an hereditary right to it. I have be... | | Richard Cumberland | Memoirs of Richard Cumberland: written by Himself | Print: Book |
| 1800-1849 | 'I have become acquainted with a Mr Cumberland, who must be agreeable, for he has an hereditary right to it. I have be... | | Richard Cumberland | Observer, The: Being a Collection of Moral, Literary and Familiar Essays | Print: Book |
| 1700-1799 | 'Sir Joshua [Reynolds] mentioned Mr. Cumberland's "Odes", which were just published. JOHNSON. "Why, Sir, they would ha... | Samuel Johnson | Richard Cumberland | [Odes] | Print: Book |
| 1700-1799 | 'Cumberland had written two Odes, what says Mrs Montagu to me do you think of them? I think said I they are as like Gr... | Hester Lynch Thrale | Richard Cumberland | [Odes] | Print: Book |
| 1700-1799 | 'Cumberland had written two Odes, what says Mrs Montagu to me do you think of them? I think said I they are as like Gr... | Elizabeth Montagu | Richard Cumberland | [Odes] | Print: Book |
| 1700-1799 | Robert Southey to Grosvenor Charles Bedford, c. 1-10 October 1795, 'I am obliged to Nares for a very handsome review. ... | Robert Southey | Richard Cumberland | The Observer | Print: Serial / periodical |