'Once a month when [Jack Jones's] duties took him to Cardiff, he would exchange twelve to twenty books and take them home in an old suitcase. He read Tolstoy and Gork, and raced through most of Dostoevsky in a month. He was guided by a librarian who, like a university tutor, demanded an intelligent critique of everything he read'.